God hath delivered me to the ungodly, and turned me over into the hands of the wicked.
Dio mi consegna come preda all'empio, e mi getta nelle mani dei malvagi
The troopers took me and turned me over to the Reverend Silas Pendrake, for moral guidance and a Christian upbringing.
I soldatí mí presero e mì consegnarono al reverendo Sílas Pendrake, per darmí una guída morale e un'educauíone crístíana.
God hath delivered me to the ungodly and turned me over into the hands of the wicked.
Dio mi ha consegnato agli infedeli.....e mi ha abbandonato nelle mani dei maligni.
They lured me out for a bathe and then they dunked me, trussed me up like a hog, and turned me in for the bounty.
Mi hanno adescato per fare il bagno poi mi hanno scaricato, legato come un maiale,.....e consegnato alla polizia per la taglia.
She turned me on and turned me out.
Mi ha risvegliata e ha fatto uscire la vera me stessa.
They laughed and turned me away.
Hanno riso e mi hanno cacciata.
At this point I felt a hand that grabbed my stomach and turned me inside out like a glove.
A questo punto ho sentito una mano che mi prendeva lo stomaco e me lo rovesciava come un guanto.
So she exiled me to this land and turned me into a monster.
Cosi' mi ha esiliato in questo reame e mi ha trasformato in un mostro.
But instead, Black Villain shot me in the face and turned me in for molesting my high school gym teacher.
Ma invece, Ilcattivo Nero mi ha sparato in faccia e mi ha denunciato per aver molestato la mia professoressa di ginnastica delle superiori.
I took this opportunity by the hair and turned me to the topic discus, which occupied me for some time.
Ho preso l'occasione per i capelli e mi girai verso il disco argomento, che mi ha occupato per qualche tempo.
I was chasing a fugitive from my world on Earth-2 when Grodd ambushed me and turned me into his damn puppet.
Stavo inseguendo un fuggitivo del mio mondo sulla Terra-2 quando Grodd mi ha teso un'imboscata e mi ha trasformata nel suo pupazzo.
And until Ray accidentally murdered me and turned me into a ghost again, it was kind of the greatest thing ever.
E finché Ray non mi ha uccisa per sbaglio, trasformandomi di nuovo in fantasma, è stata la cosa più bella del mondo.
Yeah, he's the one who bit and turned me.
Si', e' stato lui che mi ha morso e trasformato.
The only reason I'm standing here is because Marcel came along and turned me before I bled out, too.
L'unica ragione per cui sono qui è perché Marcel è arrivato e mi ha trasformato prima che mi dissanguassi anche io.
No, the man who had bit me and turned me into a human.
No, l'uomo che mi aveva morso. E che mi aveva trasformato in umano.
It could have easily been me. MacPherson could have stuck the pearl of wisdom in my ear and turned me into his little stooge.
MacPherson avrebbe potuto mettere la perla della saggezza nel mio orecchio e trasformare me nella sua piccola tirapiedi.
And turned me into a killer.
E mi ha reso un assassino.
They poured some ooze on me and turned me into this.
Mi hanno versato addosso dell'Ooze e mi hanno trasformato in questo.
You hardened your heart and turned Me away.
Induristi il tuo cuore e mi respinsi.
MacPherson could have stuck the pearl of wisdom in my ear and turned me into his little stooge.
MacPherson avrebbe potuto mettere la perla della saggezza nel mio orecchio e trasformare me nella sua piccola Handlanger.
This kind of faith left me feeling empty and lethargic, and turned me into a hypocritical Christian who only cared about outward appearances.
Questo tipo di fede mi lasciò un sentimento di vuoto e di letargia, e mi trasformò in un cristiano ipocrita che si curava solo delle apparenze esterne.
6.0948171615601s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dio mi consegna come preda all'empio, e mi getta nelle mani dei malvagi 